Der Staatschef gab bekannt, dass, wie vorgesehen, die Läsion von zwei Zentimetern Durchmesser vollkommen entfernt wurde. Sie war an der gleichen Stelle entdeckt worden, wo Mitte vorigen Jahres ein Tumor entfernt worden war. „Es handelte sich um ein Neuauftreten des anfänglich diagnostizierten Krebses." Er bestätigte jedoch, dass die pathologischen Untersuchungen die Existenz von Metasthasen oder anderer Arten von Läsionen ausschlossen und kündigte an, dass sobald die erste Etappe der Erholung und Wundverheilung beendet ist, Radiotherapie angewendet wird.

Nachdem er angab, dass die Evolution seines Gesundheitszustandes sehr günstig ist, präzisierte der Regierungschef, dass die Vitalzeichen normal sind, er weder Fieber noch eine Infektion habe, die Wundverheilung adäquat für die jetzige Etappe verläuft, die Verdauungsfunktion normal ist und er bereits mit Krankengymnastik begonnen hat.

„Deshalb sind wir sehr optimistisch", betonte er, „Gott, der richtigen Diagnose und dem schnellen Eingriff sei Dank."

Der Führer der Bolivarianischen Revolution dankte für die Unterstützung des kubanischen Volkes und für die Solidarität, die seine Amtskollegen der Region zum Ausdruck gebracht hatten.

Außerdem sagte er, dass er über die Gerüchte bezüglich seiner Gesundheit und über die angebliche Zerstrittenheit seines Regierungsteams gelacht habe. „Wir stehen mit jedem Tag näher beisammen, vor allem seit 2002", schätzte er ein.